Segue abaixo as configurações e comandos:

sudo apt update
sudo apt install samba
sudo nano /etc/samba/smb.conf

COPIA E COLA NO FINAL DO ARQUIVO

[global]
nome do grupo de trabalho
workgroup = tibizurado
Como a máquina Linux irá aparecer na rede Windows
netbios name = serverbox

#nome do compartilhamento
[arquivos]
#descrição do compartilhamento
comment = meus arquivos
#caminho da pasta, no Linux, que será compartilhada
path = /home/tibizurado/dados
public = yes
#se o compartilhamento será visivel ou oculto na rede (yes para visível)
browseable = yes
#se permitirá escrita
writable = yes
directory mask = 0777

systemctl restart smbd